sábado, 29 de agosto de 2009

"Un Cuentico de Amor" (en inglés)


The birth of Maria Lionza must have occurred around the year 1535 in the state that today is named after her father.

The shaman of the village had predicted before Yara was born that if a girl was born with strange, watery-green eyes, she would have to sacrificed and offered to the Master of the Waters, the Great Anaconda, because if not it would lead to the ruin and extinction of the Nivar tribe.

When she resisted its advances the anaconda swallowed the girl, but immediately he began to swell up, forcing the water out of the lagoon, flooding the village and drowning the tribe.

Finally, the anaconda burst and Maria Lionza was set free, becoming the owner of the lagoon, the river and the waters, the protecter of the fish and later of all the plants and animals.